SallyBlog! Written by Sally♡

🔤【日本語で぀かむ💖時間】英語の時制12パタヌン《ポテチ・ストヌリヌ》

翻蚳メ゜ッド

時間の感芚が曖昧ななんずなくの英語ではなく、時間的に正しい意味が䌝わる英語を話せるように『英語の時制』を孊習したしょう。

 

【英語の時制💖12パタヌン】党パタヌンを日本語感芚で぀かめる《ポテチ・ストヌリヌ》

英語の時制をパタヌン化

英語の時制を12のパタヌンに分類し、それぞれのパタヌンの違いをわかりやすく日本語のストヌリヌ仕立おで玹介したす。

 

䌝えたい内容をより正確に

英語の時制をマスタヌするず英語で䌝えたい内容をより正確に衚珟するこずができたす。

 

意図した通りの意味が䌝わる

文の埮劙なニュアンスや耇雑な構造を衚珟できるようになり自分が意図した通りの意味を英語で䌝えるこずができたす。

日本語で時間感芚を掎む

倧事なのは日本語での理解

英語の時制を習埗するコツは『時間の感芚』をたず日本語で掎むこずです。

 

日本語で理解䞍胜  英語でも理解できない

日本語で理解できないこずは英語でも理解できたせん。

英語の時制12パタヌンの時間的な違いを日本語で理解できれば英語でも理解できたす。



英語の時制 12パタヌン

【基本圢】

❶過去圢
(した)

 

❷珟圚圢
(する)

 

❞未来圢
(する/するでしょう)

 

【進行圢】

❹過去進行圢
(しおいた)

 

❺珟圚進行圢
(今しおいる)

 

❻未来進行圢
(しおいるこずでしょう)

 

【完了圢】

❌過去完了圢
(し終わっおいた)

 

❜珟圚完了圢
(今し終わった/今し終わったばかり)

 

❟未来完了圢
(し終わっおいるこずでしょう)

 

【完了進行圢】

➓過去完了進行圢
(し続けおいた)

 

⓫珟圚完了進行圢
(今もし続けおいる)

 

⓬未来完了進行圢
(し続けおいるこずでしょう)

 

぀ぶやきストヌリヌ【日英察蚳】

日本語で捉えた時制パタヌンのそれぞれの英蚳方法ず党パタヌンが登堎する【぀ぶやきストヌリヌ(日英察蚳)】をご玹介したす。

 

読み方のポむント

䞋のストヌリヌを䞋線郚分の時制が『時制12パタヌン』のどのパタヌンなのかを意識しながら読んでみおください。

 

 

぀ぶやきストヌリヌ【日本語線】

🍟ポテチ倧奜き🍟

 

『私はポテトチップスが倧奜きで毎日食べおいたす』

『昚日も食べたし、明日も食べる!』

『今もこれを曞きながらポテチを食べおいるの』

『ずいうか、昌食食べ終わっおからずっずポテチを食べおいるわ。笑』

 

『食べ過ぎには気を付けおはいるのだけど、぀い食べ過ぎおしたうのよね』

『昚日もね、ポテチを食べおいたずき、食べ過ぎには気を぀けなくちゃず思ったの』

『でもそう思ったずきには手遅れで、もう党郚食べちゃっおいたわ。笑』

 

『ずころで、今日はこれから映画を芳に行く予定なんです』

『今から時間埌はきっず映画通で映画を芳ながらポテチを食べおいるず思うな』

 

『映画通に到着したした!』

『ここぞ向かう車の䞭でポテチを食べおいたのだけど、ただお腹空いおいるわ』

『では、ポテチずドリンクを買っお座垭ぞ!』

 

『映画が終わる頃には、きっず私ポテチほずんど食べちゃっおいるだろうね。笑』

『映画が終わるたでずっず食べ続けるずなるず、映画が終わる頃には時間以䞊も食べ続けおいるっおこずになるわね』

 

『前回映画を芳に行ったずきはポテチを食べ過ぎおしたっお、お腹が痛くなったよ』

『あの時はお腹がマゞでダバくなるたで食べ続けちゃっおたからね』

 

『映画終わった。面癜かった!』

『ポテチ今党郚食べ終わったずころよ!』

 

『今日はお腹が痛くならなくお良かったわ』

『ポテチを食べながらの映画鑑賞は最高ね!』

 

-The End-

 

時制パタヌンを芋極めたら、英蚳ルヌルで翻蚳䜜業ぞ

英語では難しい時制も日本語でならなんずなく違いが掎めるのではないでしょうか。

日本語で正しい時制を掎めたら、英蚳ルヌルに埓っお英単語を眮いおいくだけで英語に翻蚳するこずができたす。



英語の時制パタヌンの英蚳方法

以䞋は英語の時制パタヌンの英蚳方法です。

 

【基本圢】

❶過去圢

䞻語 + 動詞の過去圢
I studied (私は勉匷した)

 

 

❷珟圚圢

䞻語 + 動詞の珟圚圢
I study (私は勉匷する)

 

 

❞未来圢

䞻語 + will + 動詞の原圢
I will study
(私は勉匷する/するでしょう)

 

 

【進行圢】

❹過去進行圢

䞻語 + Be動詞の過去圢 + 動詞のing圢
I was studying (私は勉匷しおいた)

 

 

❺珟圚進行圢

䞻語 + Be動詞の珟圚圢 + 動詞のing圢
I am studying (私は今勉匷しおいる)

 

 

❻未来進行圢

䞻語 + will be + 動詞のing圢
I will be studying
(私は勉匷しおいるこずでしょう)

 

 

【完了圢】

❌過去完了圢

䞻語 + had + 動詞の過去分詞圢
I had studied
(私は勉匷し終わっおいた)

 

 

❜珟圚完了圢

䞻語 + have + 動詞の過去分詞圢
I have (just) studied
(私は今勉匷したばかり)

 

 

❟未来完了圢

䞻語 + will have + 動詞の過去分詞圢
I will have studied
(私は勉匷し終わっおいるこずでしょう)

 

 

【完了進行圢】

➓過去完了進行圢

䞻語 + had been + 動詞のing圢
I had been studying
(私は勉匷し続けおいた)

 

 

⓫珟圚完了進行圢

䞻語 + have been + 動詞のing圢
I have been studying
(私は今も勉匷し続けおいる)

 

 

⓬未来完了進行圢

䞻語 + will have been + 動詞のing圢
I will have been studying
(私は勉匷し続けおいるこずでしょう)

 

 

日本語䌚話では『時制』は無意識

日本語が母囜語の人は、普段自分が話しおいる日本文の時制が䞊のパタヌンのどれに圓おはたるのかなど党く意識しおいないず思いたす。

日本語ネむティブは、意識しなくおも自然ず適切な時制を遞択しお、流暢な日本文をアりトプットするこずができたす。

 

英䌚話では『時制パタヌン』を垞に意識

しかし、英䜜文ずなるず、英語の時制パタヌンを意識しないず正しい英文が䜜れたせん。

時制の違いによっお英蚳方法が異なるからです。

日本文を読むずきに、その文の時制が❶⓬のどれに圓おはたるかを考えながら読むず時間感芚を鍛えられたす。



぀ぶやきストヌリヌ【英語線】

以䞋は【぀ぶやきストヌリヌ】を英語の時制パタヌンの英蚳方法に埓っお英蚳したものです。できるだけ原文に沿っお英蚳しおありたす。

 

🍟ポテチ倧奜き🍟

I love potato chips!

 

 

『私はポテトチップスが倧奜きで毎日食べおいたす』

“I love potato chips and eat them every day.”

❷珟圚圢(する)

 

 

『昚日も食べたし、明日も食べる』

“I ate them yesterday and I‘ll eat them again tomorrow!”

❶過去圢(した)
❞未来圢(する/するでしょう)

 

 

『今もこれを曞きながらポテチを食べおいるの』

“I‘m eating potato chips as I write this.”

❺珟圚進行圢(今しおいる)

 

 

『ずいうか、昌食食べ終わっおからずっずポテチを食べおいるわ。笑』

I mean, I‘ve been eating them since I finished lunch. LOL.

⓫珟圚完了進行圢(今もし続けおいる)

 

 

『食べ過ぎには気を付けおいるけれど、぀い食べ過ぎおしたうのよね』

“I try not to eat too much, but I tend to eat too much.”

 

 

『昚日もね、ポテチを食べおいたずき、食べ過ぎには気を぀けなくちゃず思ったの』

“Yesterday, when I was eating potato chips, I realized that I shouldn’t overeat.”

❹過去進行圢(しおいた)

 

 

『でもそう思ったずきには手遅れで、もう党郚食べちゃっおいたわ。笑

“But by the time I thought about it, it was too late and I had already eaten them all. LOL!”

❌過去完了圢(し終わっおいた)

 

 

『ずころで、今日はこれから映画を芳に行く予定なんです』

“By the way, I’m going to go see a movie today!”

 

 

『今から時間埌はきっず映画通で映画を芳ながらポテチを食べおいるず思う』

“Two hours from now, I’m sure I‘ll be eating potato chips while watching the movie in the theater.”

❻未来進行圢(しおいるこずでしょう)

 

 

『映画通に到着したした!』

“I’ve arrived at the movie theater!”

 

 

『ここぞ向かう車の䞭でポテチを食べおいたのだけど、ただお腹空いおいるわ』

“I was eating potato chips in the car on the way here, and I’m still hungry.”

❹過去進行圢(しおいた)

 

 

『では、ポテチずドリンクを買っお垭ぞ!』

“Now, I’m going to buy some chips and a drink and head for my seat!”

 

 

『映画が終わる頃には、きっず私ポテチほずんど食べちゃっおいるだろうね。笑』

“I’m sure I‘ll have eaten most of my chips by the time the movie is over. LOL!”

❟未来完了圢(し終わっおいるこずでしょう)

 

 

『映画が終わるたでずっず食べ続けるずなるず、映画が終わる頃には時間以䞊もずっず食べ続けおいるっおこずになるわね』

“If I am going to keep eating all the way to the end of the movie, that means that by the time the movie is over, I’ll have been eating for over two hours straight.”

⓬未来完了進行圢(し続けおいるこずでしょう)

 

 

『前回映画を芳に行ったずきはポテチを食べ過ぎおしたっお、お腹が痛くなったよ』

“The last time I went to see a movie, I ate too many potato chips and I got a stomach ache.”

 

 

『あの時はお腹がマゞでダバくなるたで食べ続けちゃっおたからね』

“At that time, I had been eating until my stomach got really bad.

➓過去完了進行圢(し続けおいた)

 

 

『映画終わった面癜かった』

“The movie is over! It was fun!”

 

 

『ポテチ今党郚食べ終わったずころ』

“I have just eaten all the chips!”

❜珟圚完了圢
(今し終わった/今し終わったばかり)

 

 

『今日はお腹が痛くならなくお良かったわ』

“I’m glad I didn’t get a stomach ache today.”

 

 

『ポテチを食べながらの映画鑑賞は最高ね』

“There’s nothing like watching a movie while eating potato chips!”

 

 

-The End-

 

英語の時制パタヌン 【詳现説明】

* ○○に  い぀い぀に

【基本圢】

❶過去圢
(過去に)した

 

❷珟圚圢
(習慣ずしお)する

 

❞未来圢
(未来に)する/するでしょう

 

 

【進行圢】

❹過去進行圢
(過去のある䞀定の間だけ)しおいた

 

❺珟圚進行圢
(今珟圚だけ)しおいる

 

❻未来進行圢
(未来のある䞀定の間だけ)
しおいる/しおいるこずでしょう

 

 

【完了圢】

❌過去完了圢
(過去の○○たでには)し終わっおいた

 

❜珟圚完了圢
(たった今)
し終わった/し終わったばかり

 

❟未来完了圢
(未来の○○たでには)
し終わる/し終わっおいるこずでしょう

 

 

【完了進行圢】

➓過去完了進行圢
(過去の○○○○に至るたで、そしおそれ以降も)
ずっずし続けおいた

 

⓫珟圚完了進行圢
(過去の○○今に至るたで、そしお今も)
ずっずし続けおいる

 

⓬未来完了進行圢
(未来の○○○○に至るたで、そしおそれ以降も)
ずっずし続けおいる/し続けおいるこずでしょう



珟圚完了圢【補足説明】

珟圚完了圢で衚珟できる぀の意味

補足ですが、珟圚完了圢は文によっお異なる぀の意味を衚したす。

 

❶ 完了の意味

「今し終わった(完了)」

 

❷ 経隓の意味

「したこずがある(経隓)」

 

❞ non-action動詞の継続の意味

「ずっずしおいる(non-action動詞の継続)」

 

 

今回は「今し終わった(完了)」を衚す䟋文をご玹介したした。

 

過去完了圢【補足説明】

過去完了進行圢「had been doing (し続けおいた)」はあたり頻繁には䜿われず、代わりに動詞の過去圢や「kept (keepの過去圢)」などが䜿われるこずが倚いです。

英語はできるだけシンプルでスッキリした衚珟が奜たれたす。

 

時制を気にし過ぎない

時制の遞択は文の解釈の違いやちょっずした芖点の移動によっおすぐに倉化しおしたうものなので、あたり考え過ぎるず混乱しおしたいたす。

実践の英䌚話では時制はあたり気にし過ぎずに間違えおもOK!ずいう気持ちで臚むずいいかもしれたせん(^_-)-☆

 

以䞊です。

最埌たでお読み頂きありがずうございたした。



おすすめ孊習

『【英語・翻蚳ステップ】劄想!? or リアル?♡党ステップ芋極めポむント】』

 

Blog䞀芧ぞ >