SallyBlog! Written by Sally♡

🔤【英語学習】『Amazonアフィリエイト』始め方♡《売上3件 達成!》がAmazon審査の開始条件!!♡申請後180日縛りアリ!

Blog ENGLISH Internet Literacy Current English 音声配信 時事英語 ネットリテラシー

こんにちは、サリーです。

今日はネットビジネス関連の文章で使われる英語を学習しましょう。

 

*音声で学習されたい方は Sally’s English【stand.fm版】をどうぞ♡

 

【英語学習】『Amazonアフィリエイト』の始め方♡申請後180日で売上ゼロならアカウント没収~😢

『Amazonアフィリエイト(別名「Amazonアソシエイト」)』について書かれた文書の英文と英単語を学習しましょう。

✅英文

 

“Amazon Associates”

 

The Amazon affiliate program, also called “Amazon Associates” can be an easy way to monetize your website or blog.

 

You can sign up, receive immediate approval, and place Amazon affiliate links on your sites today.

 

But your account will be approved only for 180 days.

 

During that time, you must make at least 3 sales, or your account will be closed.

 

Once you have referred 3 qualifying sales, they will evaluate your application within a day or two and reply to you with their decision.

 

 

✅英単語

 

・会員、関係者 affiliate アフィリエイト

 

・仲間、同僚 Associates アソシエイト

 

・収益化する monetize マネタイズ

 

・受け取る receive レジーブ

 

・即時の immediate イミーディエイト

 

・承認 approval アプルーヴァル

 

・置く place プレイス

 

・~の間 during.. デュアリング

 

・~しなくてはならない must.. マスト

 

・少なくても at least アット リースト

 

・売上 sales セールス

 

・紹介する refer リファー

 

・条件を満たした qualifying クウォーリファイング

 

・評価する evaluate イヴァーリュエイト

 

・申請 application アプリケイション

 

・~以内に within.. ウィズイン

 

・~へ返信する reply to.. リプライ トゥー

 
・決定 decision ディッセジョン

 

 

✅意訳

 

『Amazonアソシエイト』

 

アマゾン・アフィリエイト・プログラムは

「アマゾン・アソシエイト」とも呼ばれていて

自分のウェブサイトやブログから

簡単に収益化をはかれる手段

として利用できます。

 

登録申込をすると

すぐに承認を受けることができて

アマゾンアフィリエイトリンクを

自分のサイトに貼ることができます。

 

しかし、アカウント承認期間は180日間だけなので

その間に、少なくても3件の売上げにつなげなければ

アカウントはクローズとなります。

 

自分のサイトを通じた

売上3件の達成により

初めてアマゾンによる審査が開始され

1日~2日以内に審査結果を

受け取ることができます。

 

 

英文の構造を解説します(=^・^=)

色の説明

 

*水色=骨格部分

*ピンク=飾り部分     

*緑=助動詞

*赤=接続詞

 

 

解説項目

 

骨格*と飾りの見極め 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

❹時制パターン

❺文の種類

❻妄想? or リアル?

❼複数の文の場合は、接続詞を使って複数の文をつなげる

 

 

用語説明

*文の骨格とは文の一番肝心な部分(⇩)のことです。

 

『何は何だ』=状態の文

『何が何する』『何が何を何する』=行動の文

『何が何された』=受け身の文

『何がある/いる』=存在の文

 

 

 

★The Amazon affiliate program can be an easy way.

❶骨格と飾りの見極め

The Amazon affiliate program, (also called “Amazon Associates”) can be an easy way (to monetize your website or blog).

 

*水色=骨格部分 *ピンク=飾り部分  *緑=助動詞

 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

The Amazon affiliate program can be an easy way.

アマゾンアフィリエイトプログラムは、簡単な方法で有り得る。

(アマゾンアフィリエイトプログラムは、簡単な方法と成り得る)

 

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

The Amazon affiliate program is an easy way.

アマゾンアフィリエイトプログラムは、簡単な方法です。

 

❹時制パターン

can be = 現在形

 

 

❺文の種類

『A+Be動詞+B』 = AはBだ = 状態の文

 

 

❻妄想? or リアル?

リアル

 

 

 

★You can sign up, you can receive immediate approval, and you can place Amazon affiliate links.

❶骨格と飾りの見極め

You can sign up, receive immediate approval, and place Amazon affiliate links (on your sites) (today).

 

*水色=骨格部分 *ピンク=飾り部分  *緑=助動詞 *赤=接続詞

 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

1⃣ You can sign up.

あなたは、登録申込できる。

 

2⃣ You can receive immediate approval.

あなたは、即時承認を受けることができる。

 

3⃣ You can place Amazon affiliate links.

あなたは、アマゾンアフィリエイトリンクを置くことができる。

 

 

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

1⃣ You sign up.

あなたは、登録申込する。

 

2⃣ You receive immediate approval.

あなたは、即時承認を受ける。

 

3⃣ You place Amazon affiliate links.

あなたは、アマゾンアフィリエイトリンクを置く。

 

 

❹時制パターン

1⃣ can sign up = 現在形 

2⃣ can receive = 現在形

3⃣ can place = 現在形

 

❺文の種類

1⃣『A+B』 = AはBする = 行動の文

2⃣ 『A+B+C』 = AはCをBする = 行動の文

3⃣ 『A+B+C』 = AはCをBする = 行動の文

 

❻妄想? or リアル?

1⃣2⃣3⃣

リアル

 

❼複数の文の場合は、接続詞を使って複数の文をつなげる

You can sign up,

あなたは、登録申込ができて、

 

you can receive immediate approval,

あなたは、即時承認を受けることができて、

 

and

そして

 

you can place Amazon affiliate links.

あなたは、アマゾンアフィリエイトリンクを置くことができる。

 

 

 

★Your account will be approved.

❶骨格と飾りの見極め

But your account will be approved (only for 180 days).

 

*水色=骨格部分 *ピンク=飾り部分  *緑=助動詞 *赤=接続詞

 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

Your account will be approved.

あなたのアカウントは、承認される。

(あなたのアカウントは、承認されるでしょう)

 

 

 

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

Your account is approved.

あなたのアカウントは、承認されている。

*未来形を表す助動詞willを取って現在形に変える

 

 

❹時制パターン

will be = 未来形

 

❺文の種類

『A+Be動詞+B(動詞の過去分詞形)』=AはBされる=受け身の文

 

 

❻妄想? or リアル?

リアル

 

 

★You must make 3 sales, or your account will be closed.

❶骨格と飾りの見極め

(During that time,) you must make (at least) 3 sales, or your account will be closed.

 

*水色=骨格部分 *ピンク=飾り部分  *緑=助動詞 *赤=接続詞

 

 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

1⃣ You must make 3 sales.

あなたは、3つの売上を作らなくてはなりません。

 

2⃣ Your account will be closed.

あなたのアカウントは、閉じられる。

(あなたのアカウントはクローズされるでしょう)

 

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

1⃣ You make 3 sales.

あなたは、3つの売上を作る。

 

2⃣ Your account is closed.

あなたのアカウントは、クローズされている。

 

❹時制パターン

1⃣ must make = 現在形

2⃣ will be = 未来形

 

 

❺文の種類

1⃣ 『A+B+C』 = AはCをBする = 行動の文

 

2⃣『A+Be動詞+B(動詞の過去分詞形)』=AはBされる=受け身の文

 

 

❻妄想? or リアル?

リアル

 

❼複数の文の場合は、接続詞を使って複数の文をつなげる

You must make 3 sales,

あなたは、3件の売上を作らなくてはなりません。

 

or

さもないと

 

your account will be closed.

あなたのアカウントは、クローズされるでしょう。

 

 

 

★Once you have referred 3 qualifying sales, they will evaluate your application and they will reply.

❶骨格と飾りの見極め

Once you have referred 3 qualifying sales, they will evaluate your application (within a day or two) and reply (to you) (with their decision).

 

*水色=骨格部分 *ピンク=飾り部分  *緑=助動詞 *赤=接続詞

 

❷文の骨格(複数の文がある場合は1文ずつバラす)

1⃣ You have referred 3 qualifying sales.

あなたは、3件の条件を満たした売上を紹介しました。

 

2⃣ They will evaluate your application.

彼らは、あなたの申請を評価します。

(彼らは、あなたの申請を評価するでしょう)

 

3⃣ They will reply.

彼らは、返答する。

(彼らは、返答するでしょう)

 

 

❸助動詞を取ってシンプルな現在形にする

1⃣ You refer 3 qualifying sales.

あなたは、条件を満たした3件の売上を紹介する。

 

2⃣ They evaluate your application.

彼らは、あなたの申請を評価する。

 

3⃣ They reply.

彼らは、返答する。

 

 

❹時制パターン

1⃣ have referred = 現在完了形 =『have + 動詞の過去分詞形』

2⃣ will evaluate = 未来形

3⃣ will reply = 未来形

 

 

❺文の種類

1⃣『A+B+C』 = AはCをBする = 行動の文

2⃣ 『A+B+C』 = AはCをBする = 行動の文

3⃣ 『A+B』 = AはBする = 行動の文

 

❻妄想? or リアル?

リアル

 

❼複数の文の場合は、接続詞を使って複数の文をつなげる

Once you have referred 3 qualifying sales,

あなたが、条件を満たした3件の売上を紹介しらそのときに

 

they will evaluate your application

彼らは、あなたの申請を評価するでしょう。

 

and

そして

 

they will reply.

彼らは、返答するでしょう。

 

 

以上です。

 

 

今回の学習の音声配信も行っております。

良かったら聴いてみてくださいね → 

サリーの音声配信 on stand.fm    >

 

Blog一覧へ >