SallyBlog! Written by Sally♡

🔤【時事英語で学ぶ英語表現】ホリエモンさん♡2021新会社『Our Stars(アワ・スターズ)』CEOに!!🚀

Blog ENGLISH Translation Method Machine Translation Teaching Materials Current English 時事英語

こんにちは、サリーです。

2020年も残すところあとわずかですね。

皆様いかがお過ごしですか。

大雪やコロナ感染にはくれぐれもご注意ください。

 

今日の時事英語学習は宇宙関係です(=^・^=)

「日本が世界に勝てるのは宇宙とロボティクス、今が大チャンス(byホリエモンさん)」のようですね🚀🤖

ホリエモンさんたちのロケット開発や衛星事業サービス、うまくいって欲しいです!!

 

【時事英語】ホリエモンさん♡2021新会社『Our Stars(アワ・スターズ)』CEOに!!🚀 人工衛星サービス事業参入へ!!

✅英文

 

Interstellar Technologies, a space development start-up founded by Takafumi Horie, announced Monday that it will establish a new company called “Our Stars” next year to enter the satellite business.

 

Mr. Horie will serve as CEO of the new company, which will be a wholly-owned subsidiary of Interstellar Technologies.

 

✅英単語チェック

 

インターステラー、星と星の間の、惑星間の interstellar

テクノロジー、技術 technologies

開発 development

 

人工衛星 satellite

子会社 subsidiary

宇宙 space

 

スタートアップ(新たな価値を創造できる企業形態) start-up

~によって創業された founded by..

発表した announced

 

月曜日 Monday

設立する establish

新会社 a new company 

 

~と呼ばれる called..

アワ・スターズ(私たちの星々) Our Stars

来年 next year

 

参入する、入る enter

~として務める serve as..

代表取締役社長 CEO

 

完全に wholly

所有された~ owned..

 

✅意訳

 

堀江貴文氏 創業の

宇宙開発スタートアップ・インターステラテクノロジズ

は21日(2020/12/21)

来年に、新会社「Our Stars(アワ・スターズ)」を設立し

人工衛星事業に参入する

と発表しました。

 

堀江氏が 代表取締役社長

を務め

インターステラテクノロジズの100%子会社

となる模様です。

 

 

以上です。

 

今回の学習の音声配信も行っております。

良かったら聴いてみてくださいね → サリーの音声配信 on stand.FM