韓国語【Korean Lesson Report】vol.2
息子の韓国語レッスン
こんにちは。さり～♬です。
息子の韓国語レッスンは、60分レッスン。
初めの20分と終わりの20分は、なんとかもつのですが、真ん中の20分は、毎回きつそう。
集中力が切れて、先生の話を聞かなくなります。
ウチの子は頭で覚えるのではなく、体で覚えるようなレッスンの方が向いている！
と思い、先生に相談しました。
文法解説なし、暗記テストなし、ひたすら韓国語フレーズカードをリピート、タブレットで韓国語動画閲覧。
これなら眠くならずにやる気が継続するのでは。
他にも色々工夫をしてもらえることになりました。
息子は、家では全く復習をしません。
レッスン中が唯一の練習時間です。
ということで、レッスン中に、フレーズをたくさんリピートして、発声練習がたくさんできるようにしてもらいました。
また、集中力が続くように、本人を主役にした楽しいレッスンにしてもらうことになりました。
私のリクエストに快く応えてくれる先生に本当に感謝感謝です。
先週韓国に帰国されていて、お土産の韓国海苔と韓国クッキーを頂きました。
カムサハムニダ～☆
＝＝ 第６回 レッスン ～ 第８回 レッスン ＝＝
レッスンで習った韓国語フレーズ
また、会いましょう。
또 만나요.
★トォ マン ナヨ
お会いできて嬉しいです。
반가워요.
★バン ガ ウォ ヨ
さようなら
잘 가요.
★チャ ル カ ヨ
さようなら
안녕히 가세요.
★アン ニョン イ カ セヨ
いいえ、ちがいます。
아니에요.
★アニ エヨ
本当ですか。
정말이요?
★ジョン マリヨ？
(または チン チャヨ？)
そうですね。
그래요
★クレヨ
そうです。
그렇쵸.
★クロッ チョ
一緒にしましょう。
같이해요.
★カチ ヘヨ
どういたしまして。
천만에요.
★チョン マ ネヨ
出来ます(可能です)。
할 수 있어요.
★ハルス イッソ ヨ
その通りです。当たりです。正しいです。
맞아요.
★マ ザ ヨ
ここにあります。
여기 있어요.
★ヨギ イッ ソヨ
ここにはありません。
여기 없어요.
★ヨギ オッ プ ソヨ
今日は何をしましたか。
오늘 뭐 했어요?
★オヌル モォ ヘッ ソヨ
０ (ゼロ)
★ヨォン (または コン)
２７
★イ シップ チル
１２
★シップ イ
１１
★シップ イル
私の名前は〇〇です。
★ナヌン 〇〇 イン ミダ
今日もお疲れ様です。
오늘도 수고했어요.
★オヌ ルド スゴ ヘッ ソヨ
久しぶりです。
오랜만이에요.
★オレン マニ エヨ
ゆっくりして下さい。
천천히 하세요.
★チョン チョン イ ハ セヨ
例えば
예를 들면.
★イェル ル トゥル ミョン
読んでみて下さい。
읽어 보세요.
★イルゴ ボセヨ
少しだけお待ち下さい。
잠깐만 기다려 주세요.
★チャン カン マン
キダ リョ ジュ セヨ
ゆっくり言って下さい。
천천히 말해 보세요.
★チョン チョン イ
マルヘ ボセヨ
久しぶりです。
오랜만이에요.
★オレン マニ エヨ
よろしくお願いします。
잘 부탁합니다.
★チャル ブ ダッ ク
カン ミダ
ひとこと
息子は「モルゲッソヨ」ばかり連発していました。
「モルゲッソヨ」の意味は、”I don’t know.” です。
それと、「トマンナヨ」のフレーズが「止まるなよ！」”Don’t stop!”に似ていて面白いらしく、こちらもふざけて何度も言っていました。
「トマンナヨ」の意味は、”See you again.”のようです。