SallyBlog! Written by Sally♡

翻訳メソッド

日本語を英語に置き換える練習をたくさん積むことで日英アウトプットのスピードがアップします。作文が大変な場合は、フレーズ毎に英訳する練習も効果的です。フレーズには飾りがたくさん付いた長いフレーズもあります。長いフレーズを素早く英語にできるようになると、長いフレーズを含んだ文を英訳する速度が上がります。英語翻訳学習。

Blog Internet Literacy 英語以外のトピック ネットリテラシー ブログ収益化

ブログ収益化のための学習をしています。初心者です。学習した内容を忘れないように備忘録としてのこのメモページに記録していきたいと思います。かなり支離滅裂なページになりそう。自分専用ページです。

Current English 時事英語 Blog ENGLISH Teaching Materials

時事英語ニュース「GO TOキャンペーン関連の英語記事」に出て来る英単語と英文と英文音読が学べる学習教材です。

Blog ENGLISH Translation Method 名詞の種類4タイプ《中級》 AしているB《中級》

名詞や名詞句に付く修飾語の英訳方法についてを説明します。英文が長くなる仕組みを解説します。

翻訳メソッド

英語学習コンサルティングを行っております。英語力診断と効果的な英語学習方法のアドバイスをいたします。初心者~中級者向けです。

Blog ENGLISH 代名詞《初心者》

基礎英語の代名詞と前置詞についてと、日本語で思考した内容を日本語でアウトプットしてそれを簡単に英語に翻訳する『日英翻訳メソッド』について紹介します。

Blog ENGLISH Teaching Materials Current English 時事英語

アメリカの次期副大統領のカマラ・ハリスさん。とても素敵な女性ですね。勝利演説もインスパイアリングでした!今回はハリスさんの勝利演説の中から役立つ英語表現を学習しましょう。

翻訳メソッド

自分の言いたい日本語を英語に翻訳する画期的な方法をご紹介します。ネイティブのような完璧な英語ではなくていいから、もっと掘り下げた深い内容の話がしたい、自分の言いたい意味やニュアンスを妥協せずに、ほぼ正確に英語に置き換えたいという方にぴったりな英語翻訳手法です。日本文を英訳するときのステップ1~4を体系的に解説します。

Blog ENGLISH Translation Method about 日英翻訳メソッド 名詞の種類4タイプ《中級》

日本語で思考した論理的な文をそのまま意味が通じるように英訳するには、文法的に正しい英文を作る必要があります。日英翻訳をするときに必要な【名詞の種類】の「見極め方法」と「種類別の英訳方法」についてご紹介します。