BTS【Fake Love】韓国語ver. 歌詞 和訳 ❤ふりがな❤
BTS【Fake Love】韓国語ver. 歌詞 和訳 ❤ふりがな❤
アーチスト BTS
作品 FAKE LOVE
V
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
すrぽど きっぷn ちょ かr すが いっそっそ
悲しくても うれしい フリが できた
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
あぱど かnはn ちょ かr すが いっそっそ
痛くても 強い フリが でき た
아파도 강한 척 할 수가 있었어
JUNGKOOK
さらnい さらん まぬ ろ わnびょ か ぎr
愛が 愛 だけで 完璧
사랑이 사랑 만으로 완벽하길
ね もどぅn やっkじょm どぅるn た すmぎょ じ ぎr
ぼくの すべての 弱点は すべて 隠れる
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
いろじじ あnぬn くm そげそ
叶わ ない 夢 の中で
이뤄지 않 꿈 속에서
ぴ うrす おnぬn こちゅr き うぉっそ
咲くことのない 花を 育てた
피울 수 없는 꽃을 키웠어
JIMIN
I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
JIN
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love
RM & JUNGKOOK
I wanna be a good man just for you
せさんうr じょっね just for you
世界を 与えた just for you
세상을 줬네 just for you
じょんぶ ばっくぉっそ just for you
全てを 変えた just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me who are you
J-HOPE
うり まね すぷ のぬん おぷそっそ
ぼくたち だけの 森 君は いなかった
우리 만의 숲 너는 없었어
ねが わっとん route いじょ ぼりょ っそ
ぼくが 来た ルート 忘れてしまった
내가 왔던 route 잊어버렸어
など ねが ぬぐよっぬん じと ちゃr もるげ でっそ
ぼくも ぼくが 誰なのかすら よく わからなくなった
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
ごうれだ ちっこりょぶぁ のぬん でちぇ ぬぐに
鏡に 喋ってみて 君は 一体 誰なのか
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
JIMIN
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
すrぽど きっぷn ちょ かr すが いっそっそ
悲しくても うれしい フリが できた
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
あぱど かnはn ちょ かr すが いっそっそ
痛くても 強い フリが でき た
아파도 강한 척 할 수가 있었어
JIN
さらnい さらん まぬ ろ わnびょ か ぎr
愛が 愛 だけで 完璧
사랑이 사랑 만으로 완벽하길
ね もどぅn やっkじょm どぅるn た すmぎょ じ ぎr
ぼくの すべての 弱点は すべて 隠れる
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
いろじじ あnぬn くm そげそ
叶わ ない 夢 の中で
이뤄지 않 꿈 속에서
ぴ うrす おnぬn こちゅr き うぉっそ
咲くことのない 花を 育てた
피울 수 없는 꽃을 키웠어
JUNGKOOK
Love you so bad Love you so bad
のr うぃ へ いぇっぷん こじすr びじょね
君の ために キレイな ウソを 作り出す
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
V
Love it’s so mad Love it’s so mad
なr じうぉ のえ いにょん いー でりょ へ
ぼくを 消して 君の 人形に なるよ
날 지워 너의 인형이 되려 해
JUNGKOOK
Love you so bad Love you so bad
のr うぃ へ いぇっぷん こじすr びじょね
君の ために キレイな ウソを 作り出す
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
V
Love it’s so mad Love it’s so mad
なr じうぉ のえ いにょん いー でりょ へ
ぼくを 消して 君の 人形に なるよ
날 지워 너의 인형이 되려 해
JIMIN
I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
JIN
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love
RM
Why you sad I don’t know なん もrら
Why you sad I don’t know ぼくには 分からない
Why you sad I don’t know 난 몰라
うそぶぁ さらんへ まれぶぁ
笑ってみて 愛してる って言ってみて
웃어봐 사랑해 말해봐
なるr ぶぁ なじょちゃど ぼりん な
ぼくを 見て ぼくすら 捨てた ぼく
나를 봐 나조차도 버린 나
の じょちゃ いえはr す おんぬん な
君 すら 理解 でき ない ぼく
너 조차 이해할 수 는 나
SUGA
なっそるだはね
見慣れないね
낯설다 하네
にがちょあへっとん なろ びょなんねが
君が好きだったぼくになったぼくが
니가 좋아하던 나로 변한 내가
あにらはね
違うって言うんだ
아니라 하네
いぇじょね にが ちゃるあるごいっとん ねが あにぎん
前に君がよく知っていたぼくじゃないなんて
예전에 니가 잘 알고 있던 내가 아니긴
むぉがあにゃ なん ぬんもろっそ
何が違うんだ ぼくは見えなかった
뭐가 아냐 난 눈 멀었어
さらんうん むぉがさらん
愛って何が愛なんだ
사랑은 뭐가 사랑
It’s all fake love
JIMIN
Woo I dunno, I dunno, I dunno why
Woo など なる など なる もるげっそ
Woo ぼくも ぼくが ぼくも ぼくが わからない
Woo 나도 날 나도 날 모르겠어
JIN
Woo I just know I just know
I just know why
Cuz it’s all Fake Love
Fake Love Fake Love
JUNGKOOK
Love you so bad Love you so bad
のr うぃ へ いぇっぷん こじすr びじょね
君の ために キレイな ウソを 作り出す
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
JIMIN
Love it’s so mad Love it’s so mad
なr じうぉ のえ いにょん いー でりょ へ
ぼくを 消して 君の 人形に なるよ
날 지워 너의 인형이 되려 해
JUNGKOOK
Love you so bad Love you so bad
のr うぃ へ いぇっぷん こじすr びじょね
君の ために キレイな ウソを 作り出す
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
JIMIN
Love it’s so mad Love it’s so mad
なr じうぉ のえ いにょん いー でりょ へ
ぼくを 消して 君の 人形に なるよ
날 지워 너의 인형이 되려 해
JIMIN
I’m so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
JIN
I’m so sorry but it’s
Fake Love Fake Love Fake Love
JIMIN
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
すrぽど きっぷn ちょ かr すが いっそっそ
悲しくても うれしい フリが できた
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
のr うぃ へ そ らみょん なん
君の ため なら ぼくは
널 위해서 라면 난
あぱど かnはn ちょ かr すが いっそっそ
痛くても 強い フリが でき た
아파도 강한 척 할 수가 있었어
JUNGKOOK & V
さらnい さらん まぬ ろ わnびょ か ぎr
愛が 愛 だけで 完璧
사랑이 사랑 만으로 완벽하길
ね もどぅn やっkじょm どぅるn た すmぎょ じ ぎr
ぼくの すべての 弱点は すべて 隠れる
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
いろじじ あnぬn くm そげそ
叶わ ない 夢 の中で
이뤄지 않 꿈 속에서
ぴ うrす おnぬn こちゅr き うぉっそ
咲くことのない 花を 育てた
피울 수 없는 꽃을 키웠어
YouTube ❤ FAKE LOVE
最後までお読みいただきありがとうございました。
わたしもstand.fm音声配信でBTS『FAKE LOVE』を歌ってみました♫
BTSの大人気曲のひとつですね❤
良かったらお聴きください(=^^=)
さり〜でした〜(=^・^=)
関連記事：MUSIC >
